Technicien-Territorial - Concours, avancement et rémunération

J'ai trouvé une explication sur ce site:
http://www.associationmodeemploi.fr/PAR ... presse.htm

Si j'ai bien compris, si l'on passe un concours de catégorie B dans un centre de gestion où notre collectivité n'est pas affiliée. Notre collectivité ne rembourse plus les frais de passage du concours, comme c'était couramment pratiqué.
C'est ça ?

Le coût du lauréat s'appliquait pour les collectivités recrutant un lauréat d'un concours organisé par un CDG avec lequel elles ne seraient pas conventionnées.